Vrij verkeer naar ons tweede verblijf in het buitenland

We

Belgische eigenaars van een tweede verblijf in het buitenland & niet-Belgische eigenaars een tweede verblijf in België

establish that:

1. dat landsgrenzen worden gesloten, ondanks het feit dat Belgische reizigers of eigenaars van een tweede verblijf aangeven op een veilige manier te willen en kunnen ontvangen
2. dat niet-Belgische eigenaars van een tweede verblijf niet naar België kunnen komen om hun eigendom te bezoeken of zelfs in orde te houden ook al is men bereid zich te schikken naar de gezondheidsmaatregelen.

and request

de Belgische overheid

1. Eigenaars te laten reizen naar landen /streken waar de bevoegde autoriteit de veiligheid kan garanderen en veiligheidsvoorschriften succesvol ingevoerd hebben.
2. Een website waar per land / streek duidelijk is of men er naartoe mag reizen en onder welke voorwaarden
3. Niet-Belgische eigenaars die een tweede verblijf hebben in België ook de kans te geven dit te bezoeken als de Belgische eigenaars dit ook mogen.