0 ondertekeningen

Afschaffing huidige PE-puntenregeling

Alle beëdigde vertalers en tolken moeten binnen 5 jaar 80 PE-punten ververven om hun inschrijving in het kwaliteitsregister te behouden. De manier waarop de punten toegekend worden, is echter erg betuttelend en inacceptabel voor vakmensen als wij die permanente educatie sowieso heel serieus nemen.

PETITIE

Wij

beëdigde tolken en vertalers

constateren

dat de huidige PE-regeling geen onderscheid maakt tussen tolken en vertalers die voor Justitie en de overheid werken en tolken en vertalers die voor de advocatuur en particulieren werken;
dat de huidige PE-regeling voor o.a. buiten-Europese talen vrijwel niet uitvoerbaar is;
dat niet-vakmensen beoordelen welk soort permanente educatie voor beëdigde vertalers en tolken geschikt is;
dat de huidige regeling van vertalers en tolken veel tijd, energie en geld vergt;
dat scholingsactiviteiten organiseerd door vertalers- en tolkenverenigingen in het buitenland niet direct worden erkend;
dat alleen voor netto-uren PE-punten toegekend worden en 1 uur 60 minuten telt;
dat niet volle uren per activiteit naar beneden worden afgerond;

en verzoeken

dat de huidige PE-puntenregeling wordt afgeschaft en vervangen wordt door een nieuwe regeling die
- een onderscheid maakt tussen de twee verschillende groepen van beëdigde tolken en vertalers;
- wel uitvoerbaar is voor alle talen;
- door vertalers en tolken zelf geadministreerd wordt;
- rekening houdt met het geringe inkomen van vertalers en tolken;
- van vertalers en tolken minder tijd en energie vergt;
- scholingsactiviteiten georganiseerd door vertalers- en tolkenverenigingen in het buitenland direct erkend;
- uitgaat van brutto-uren;
- alle uren van alle activiteiten bij elkaar optelt en de uren dan pas naar beneden afrond;

Deze petitie heeft status concept en is daarom niet ondertekenbaar.

Geen ondertekeningen gevonden